Mi chiamo Massimo Sutera, sono nato a Forlì (Italia) il 12-01-1961.
Le due attività dove sono sempre riuscito ad esprimermi al meglio e
per le quali ho studiato duramente sono l'elettronica e la musica.
Nella musica sono riuscito ad ottenere grandi risultati suonando con
musicisti di alto livello sia nazionali che internazionali
partecipando per circa venti anni ai tour più prestigiosi. Non ho
mai trascurato comunque di approfondire le mie capacità in
elettronica e più precisamente nel campo dell'audio analogico. Da
qualche anno stanco di girovagare per il mondo mi sto preparando a
presentare alcuni prodotti che sono frutto di ricerche di suono e di
affidabilità. Questi prodotti sono funzionanti già da qualche tempo
in studi di registrazione e tour molto importanti e chi li possiede
si dichiara talmente soddisfatto da non poterne fare più a meno. Ho
sempre progettato e realizzato a mano ogni singola macchina per le
esigenze di ingegneri del suono e di musicisti (cosa che faccio
ancora su richiesta). Il fatto di essere due in uno (cioè
progettista e musicista) mi ha permesso di comprendere profondamente
la condizione di un artista che non riesce a spiegare ad un tecnico
le cose che non vanno in quel suono o rumore. Nello stesso tempo mi
rifiuto di fare delle scelte dettate dal mercato per abbassare i
costi o far quadrare ingegneristicamente il progetto perché la
filosofia è quella che il progettista più bravo è quello che usa
meno componenti. Purtroppo la teoria e la pratica non vanno
d'accordo e in mezzo ci sono gli artisti che non sono poi così
visionari. Credo di aver realizzato dei grandi prodotti su tutti i
fronti: fedeltà, rumorosità, assistenza, praticità e affidabilità.
My name is
Massimo Sutera and I was born in Forlì, Italy, on the 12° of
February 1961. More than in any other domain, in the past I gave the
best of myself as a musician and as as an electronic devices
manufacturer.I studied very
hard for both things. As a session player I was able to express my
musicianship with the biggest italian stars and often with foreign
acts too, taking part for more than 20 years into the longest tours.At the same time I
never neglected to deepen my knowledge into electronics, in
particular analog audio items.As I started out
as a pro at the age of 19, when I got to 39 I was fed up with
playing around the world, thus giving birth to a new career.
Now I can say I am able to introduce these new products, the result
of long researches concerning, above all, reliability.These machines are
being used both in recording studios and by engineers in their
tours. The items are so much praised by the people who use them
that, as they put it, “It’s become impossible to work without
them!”.I single-handedly
manufactured every machine and if the demand should arise I can
still do that.As we all know
musicians and sound engineers are very demanding.The fact that I
am a musician myself allows me to be in the shoes of somebody who
wants a particular sound but finds it quite hard to explain to an
engineer what it should be like.Sometimes it would
be easier to say what they don’t want!At the same time I
am not very keen on the theory that one should always follow the general market
needs to lower the costs, faithful to the misconception that “the
simpler, the best”, a theory according to which the smartest
engineer is somebody who uses as less components as possible.In the actuality,
real life and theory rarely follow the same pattern, also
considering that in the midst of all there are the artists,
sometimes born dreamers themselves!I think I really
achieved what I wanted. This is to say machines that meet with every
requirements in terms of: fidelity, noise absence, praticality and
reliability.